Sunday, September 11, 2011

APOYO PLAMEN!

APOYO PLAMEN!
ESPAÑOL
   Queridos amigos, si por algo no llamé este blog ‘Petición de socorro, SOS, Por favor Ayude’, o algo más es porque sabía que a Plamen no le gustaría esto. El está acostumbrado valerse por sí mismo. ¡Siempre!

   Para los que lo conocemos bien podemos decir que es un machote, buen amigo y colega, un jefe excelente, un antiguo compañero de clase que si no viene en las reuniones se convierten en desastres, es el alma de la compañía, un gran contador de historias, un Don Juan o simplemente Bibi. Para otros es un rompecorazones, chico malo con un carácter un poco difícil. ¡Cada uno, sin embargo, estará de acuerdo que Plamen es simplemente uno de nosotros!

   ¡Últimamente, Plamen ha estado locamente enamorado de Tedi!

   Durante los últimos 4-5 años nuestro Internet y más expresamente la cultura de Facebook nos ha hecho a todos atestiguar varias 'Peticiones de socorro' como el levantamiento de dinero para pagar los tratamientos médicos, súplicas de donaciones para causas buenas, y peticiones de participación en diferentes instituciones benéficas. De vez en cuando, destinamos un poco de dinero del nuestros apretados presupuestos para apoyar en lo que creemos. Todos y cada uno de nosotros ha participado en la fijación de varias clases de mensajes que muestran nuestra empatía en nuestras paredes de Facebook, pero sabemos que la verdad es que cada uno piensa: “Gracias a Dios, no me ha pasado a mi o a alguien cercano. ¡”Lamentablemente, esta vez nos ha pasado!

   Plamen Ganchev tiene 32 años y es de Pleven, Bulgaria. Hace tres meses le fue diagnosticado un Cáncer esophageal. Lamentablemente, la enfermedad es tan verdadera como es el. La gente dice que cuando llueve un pequeño rayo de luz siempre surge de las nubes, así el todavía tiene una posibilidad para ser ayudado y el lugar más cercano para conseguir tratamiento está en Alemania. Tristemente, Plamen no puede permitirse el procedimiento y el tiempo esta coriendo. Aqui es donde entramos nosotros los que le amamos y respetamos. Cuando todo se derrumba delante de nuestros propios ojos tenemos que permanecer llenos de esperanza .

   Tendemos la mano al mundo: ¡Amigos, vamos todos a ayudar a Plamen con su operación y salvar su vida en Alemania donando el dinero!

    Extienden la palabra lo más lejos que podéis, sabiendo que la vida siempre sería un poquito mejor y podéis estar seguros que ustedes han ayudado a salvar la vida de una persona digna, un querido amigo, un amado hijo y hermano, y un novio asombroso!

   Estamos seguros que no le gustara la idea de este blog porque su orgullo es mucho más grande que el peor dolor físico. ¡Él podría hasta enfadarse con todos nosotros para tratar de hacer lo que hacemos ahora, pero lo haremos, mientras él se queda y sigue siendo - uno de nosotros!


Cuentas bancarias :
Procredit Bank
EUR (cuenta bancaria en EURO)
BIC – PRCBBGSF IBAN - BG48PRCB92301438131812
Plamen Mitkov Ganchev
BGN (cuenta bancaria en LV)
BIC – PRCBBGSF IBAN - BG98PRCB92301038131818
USD (cuenta bancaria en USD)
BIC – PRCBBGSF IBAN - BG40PRCB92301138131811
   Everybody can support Plamen with sending, posting and sharing these links:
Support Plamen on Facebook!
Support Plamen on Causes!
Blog in Bulgarian language
YouTube



   Еpicrisis:
   Stance of German's clinic:

   For further information:
   *e-mail: bobar4e@gbg.bg
   *phone: 359886 83 24 86